В древних краях Капелады, где величественные утёсы возвышаются над водами океана, а лошади пасутся на воле, однажды разразится трагедия. В этом обычно тихом и умиротворённом уголке произойдёт убийство. Томас, бывший педагог, утративший веру в профессию, и сержант Майте из гражданской гвардии объединят усилия, чтобы раскрыть тайну гибели городского мэра. Их расследование станет ключевым элементом в восстановлении справедливости в этом живописном уголке.